About the Moving MomSobre the Moving Mom

Hi, I'm Estefy. I've packed a lot of boxes.Hola, soy Estefy. He empacado muchas cajas.

I'm Bolivian, and I'm so proud to call Minnesota my home. Today I honor both: the country that shaped me and the country where I built my family.

Soy boliviana y con mucho orgullo llamo a Minnesota mi hogar. Hoy en día honro a los dos: el país que me formó y el país donde formé mi familia.

My husband, Chris, and I moved 14 times in our first six years of marriage. We even bought our first home SIGHT UNSEEN! (Don't do it.) We learned a lot, including how to accept when the home we had wasn't right for our family. So we looked for what we needed in our next home: one that fits our family of five and our pets.

Mi esposo, Chris, y yo nos trasladamos 14 veces en los primeros seis años de matrimonio. ¡Hasta compramos nuestra primera casa SIN VERLA! (No lo hagas.) Aprendimos mucho, incluso a aceptar cuando la casa que teníamos no era para nuestra familia, así que buscamos lo que necesitábamos en la siguiente casa: una adaptada para nuestra familia de cinco y nuestras mascotas.

Today I'm a Realtor and a mom of three, working across the Twin Cities in Minnesota. I know what it's like to pack up a house as a mom of three: someone needs a snack, a ride to practice, and a hug, all at the same time. That's why I keep moving simple: together we make a clear plan, I always give you honest answers, and I'm the friend who always picks up the phone.

Hoy soy agente de bienes raíces (Realtor), mamá de tres, trabajando en las Twin Cities de Minnesota. Sé lo que es empacar una casa mientras eres mamá de tres niños: alguien necesita un snack, que lo lleves a sus actividades y un abrazo, todo al mismo tiempo. Por eso, cuando hablo de traslados, lo hago simple: juntos hacemos un plan claro, siempre con respuestas honestas, y soy esa amiga que siempre contesta el teléfono.

Right now I'm also learning Portuguese, because I never stop wanting to connect with more people.

Ahora también estoy aprendiendo portugués, porque siempre quiero conectar con más personas.

"Ainda não sou fluente, mas estou disposta a me esforçar muito para ajudar você em todo o processo, com clareza."

I proudly serve all clients equally, in English and Spanish, and follow all federal, state and local fair housing laws.

Con orgullo atiendo a todos mis clientes por igual, en inglés y en español, y cumplo con todas las leyes federales, estatales y locales de vivienda justa.